Rumah Terbengkalai

Rumah terbengkalai.
Semak berduri, tapi jarang.
Saya sedih tentang masa lalu:
“Oh, di mana Anda – para leluhur?”
Dari celah batu mencuat
tumbuh lumut seperti polip.
Lindens berongga
kebisingan di rumah.
Dan lembar demi lembar,
merindukan kebahagiaan kemarin,
berputar di bawah jendela yang redup
menara hancur.
Bagaimana sabit lengkung luntur?
di antara bunga lili yang memutih dengan lembut –
lambang bersisik
keluarga bangsawan.
Masa lalu seperti asap
Dan maaf.
Gagak serak
mengolok-olok kesedihanku.
Anda melihat ke luar jendela –
jam porselen dengan bahasa Cina.
Ada kanvas di pojok
dengan arang yang ditarik oleh kelinci.
Furnitur antik dari debu
ya lampu gantung di penutup, ya gorden
Dan Anda akan pergi ke kejauhan Dan di kejauhan –
dataran, dataran.
Di antara dataran beraneka segi tumpukan roti emas.
Dan langit Satu.
Anda mendengarkan dengan kerinduan
terbungkus dalam hidup dahulu kala,
bagaimana angin berbisik dengan dedaunan,
sebagai penutup yang robek.


Puisi karya – Andrey Bely

Rafli Syaugi

Share on facebook
Share
Share on twitter
Tweet
Share on pinterest
Pin

Discover More